Traduction dans le domaine technique

Nos clients dans le domaine de la traduction technique sont très variés et couvrent des activités aussi diversifiées que les suivantes, pour n'en citer que quelques-unes :

• le secteur automobile (Audi et Citroën, entre autres),
• la mécanique et l'électromécanique,
• l'automatisme et la robotique,
• l'ingénierie et les bureaux d'étude,
• la téléphonie, l'électronique et les systèmes d'alarme,
• le domaine militaire, le matériel de tir et l'équipement de stands de tir,
• le matériel de sécurité, les tondeuses à gazon, les électroménagers,
• les installations de cuisines professionnelles et de salons-lavoirs,
• les outils de bricolage,
• les chemins de fer et les sous-stations électriques…

Nous sommes à votre service pour traduire par exemple vos :

• manuels techniques, modes d'emploi, manuels utilisateurs, modes opératoires,
• descriptifs de produit, documentations techniques, dépliants,
• cahiers des charges, appels d'offres,
• certificats de garantie, contrats de service,
• projets de recherche,
• dossiers d'homologation, certificats de conformité,
• procédés de fabrication, brevets,
• schémas de montage, conseils d'entretien, procédures de maintenance,
• descriptions de normes, spécifications techniques, protocoles,
• rapports d'expert…