Logo Traductions Gérard
Sie befinden sich hier: Traductions GérardDE

UNSERE REFERENZEN

  • Institutionen und andere Behörden der Europäischen Union (Belgien, Brüssel)
  • FAIB (Brüssel), Vereinigung europäischer und internationaler in Belgien angesiedelter Verbände

ÃœBERSETZUNGS­BÃœRO

Ãœbersetzungen von Dokumenten, Texten und Websites jeder Art in zahlreichen Fachgebieten

  • Französisch
  • Englisch
  • Niederländisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Andere europäische Sprachen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

ÃœBERSETZUNGS­DIENST­LEISTUNGEN

Qualitativ hochwertige, professionelle Übersetzungen für:

  • Unternehmen
  • Institutionen
  • Privatpersonen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

DOLMETSCH­DIENST­LEISTUNGEN

Professionelle und kompetente Dolmetscher und Übersetzer für alle Dolmetscharten:

  • Simultan­dolmetschen
  • Konsekutiv­dolmetschen
  • Flüster­dolmetschen

Mehr über unsere Dolmetsch­dienstleistungen

REDAKTIONELLE DIENST­LEISTUNGEN

  • Transkriptionen und Abschriften
  • Notizen und Berichterstellung

Mehr über unsere redaktionellen Dienstleistungen

GEOGRAPHISCHE REICHWEITE

des Übersetzungsbüros:

  • Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, u.a. Belgien, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg und Deutschland,
  • Schweiz, USA, Kanada

Technische Ãœbersetzungen

Bei Übersetzungen im Bereich Technik arbeiten wir für Kunden unterschiedlichster Art, die u.a. in folgenden, ebenso unterschiedlichen Branchen tätig sind:

  • dem Automobilsektor (u.a. Audi und Citroën),
  • in den Bereichen Mechanik und Elektromechanik,
  • Automaten- und Robotertechnik,
  • Ingenieurwesen und Planungsbüros,
  • Fernsprechwesen, Elektronik und Alarmsysteme,
  • Militärwesen, Schussmaterial und Schießstandausrüstung,
  • Schutzausrüstungen, Rasenmäher, elektrische Haushaltsgeräte,
  • professionelle Küchen- und Badeinrichtungen,
  • Heimwerkerzubehör,
  • Bahnwesen, Umspannwerke u.v.m.

Wir stehen Ihnen gern für folgende Übersetzungen zur Verfügung:

  • technische Handbücher, Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Verfahrensanweisungen,
  • Produktbeschreibungen, technische Dokumentationen, Faltbroschüren,
  • Lastenhefte, Ausschreibungen,
  • Garantiescheine, Serviceverträge,
  • Forschungsprojekte,
  • Baugenehmigungen, Konformitätsbescheinigungen,
  • Produktionsverfahren, Patente,
  • Baupläne, Pflegehinweise, Wartungsverfahren,
  • Normbeschreibungen, technische Spezifikationen, Protokolle,
  • Sachverständigengutachten u.v.m.

Sie haben ein Ãœbersetzungsprojekt? Fordern Sie ein kostenloses Angebot an!

Sie haben Fragen? Füllen Sie unser Kontaktformular aus!