Logo Traductions Gérard
Vous êtes ici : Traductions GérardFR

NOS REFERENCES

  • Institutions et autres organes de l'Union européenne (Belgique, Bruxelles)
  • FAIB (Bruxelles), Fédération des associations européennes et internationales établies en Belgique

AGENCE DE TRADUCTION

Traduction de tous types de documents, textes et sites web dans de nombreux domaines

  • Français
  • Anglais
  • Néerlandais
  • Allemand
  • Espagnol
  • Italien
  • Autres langues européennes

En savoir plus sur nos services de traduction

SERVICES DE TRADUCTION

Traduction professionnelle de qualité à destination des :

  • entreprises
  • institutions
  • particuliers

En savoir plus sur nos services de traduction

SERVICES D'INTERPRETATION

Traducteurs-interprètes professionnels compétents pour tous types d'interprétation :

  • simultanée
  • consécutive
  • chuchotée

En savoir plus sur nos services d'interprétation

SERVICES REDACTIONNELS

  • Transcription et dactylographie
  • Prise de notes et rédaction de comptes rendus

En savoir plus sur nos services rédactionnels

COUVERTURE GEOGRAPHIQUE

du bureau de traduction :

  • États membres de l'Union européenne, entre autres Belgique, France, Royaume-Uni, Pays-Bas, Luxembourg et Allemagne
  • Suisse, États-Unis, Canada

Traduction dans les domaines culinaire et gastronomique

Vous jonglez avec les arômes et nous jonglons avec les mots.

Vous êtes tenancier de café, exploitant de taverne, restaurateur, hôtelier ou gérant de chambres d'hôtes. La gastronomie est la fierté de votre établissement et il vous tient à cœur de faire connaître votre cuisine et d'attirer une clientèle internationale ? Vous disposez pour ce faire d'excellents outils de communication dont la traduction mérite les bons soins d'un professionnel : la carte et les menus.

Ou bien vous êtes un grand chef et vous voulez faire connaître vos meilleures recettes aux gourmets du monde entier ? Là aussi, nous pouvons vous aider en les traduisant pour vous.

Quel que soit votre besoin de traduction, nous avons une solution à vous proposer :

  • menus, cartes,
  • livres de cuisine,
  • magazines culinaires, recettes de grand-mère,
  • étiquettes,
  • modes d'emploi…

Vous avez un projet de traduction ? Demandez un devis gratuit

Vous avez des questions ? Complétez notre formulaire de contact