Logo Traductions Gérard
Sie befinden sich hier: Traductions GérardDE

UNSERE REFERENZEN

  • Institutionen und andere Behörden der Europäischen Union (Belgien, Brüssel)
  • FAIB (Brüssel), Vereinigung europäischer und internationaler in Belgien angesiedelter Verbände

ÜBERSETZUNGS­BÜRO

Übersetzungen von Dokumenten, Texten und Websites jeder Art in zahlreichen Fachgebieten

  • Französisch
  • Englisch
  • Niederländisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Andere europäische Sprachen

Mehr über unsere Übersetzungs­dienstleistungen

ÜBERSETZUNGS­DIENST­LEISTUNGEN

Qualitativ hochwertige, professionelle Übersetzungen für:

  • Unternehmen
  • Institutionen
  • Privatpersonen

Mehr über unsere Übersetzungs­dienstleistungen

DOLMETSCH­DIENST­LEISTUNGEN

Professionelle und kompetente Dolmetscher und Übersetzer für alle Dolmetscharten:

  • Simultan­dolmetschen
  • Konsekutiv­dolmetschen
  • Flüster­dolmetschen

Mehr über unsere Dolmetsch­dienstleistungen

REDAKTIONELLE DIENST­LEISTUNGEN

  • Transkriptionen und Abschriften
  • Notizen und Berichterstellung

Mehr über unsere redaktionellen Dienstleistungen

GEOGRAPHISCHE REICHWEITE

des Übersetzungsbüros:

  • Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, u.a. Belgien, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg und Deutschland,
  • Schweiz, USA, Kanada

Bestätigte, beeidigte oder beglaubigte Übersetzungen

Zu unserem Übersetzerteam gehören bei belgischen Gerichten beeidigte Übersetzer (ermächtigte Übersetzer). Daher können wir Ihnen bei Bedarf bestätigte und beglaubigte Übersetzungen anbieten.

Dank unseres Netzwerks von Übersetzern im Ausland können wir unsere Übersetzungen auch für ausländische Behörden beglaubigen lassen.

Beglaubigte Übersetzungen sind im Allgemeinen für amtliche Dokumente und Urkunden erforderlich, wie z.B.:

  • Zivilstandsurkunden (Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden usw.),
  • Ausweispapiere (Personalausweise, Pässe),
  • notarielle Urkunden (Testamente, Kaufverträge, Gesellschaftssatzungen),
  • Bescheinigungen und Zeugnisse (Diplome, Führerscheine, Arbeitserlaubnis),
  • Gerichtsdokumente,
  • behördliche Dokumente (Adoptionsanträge, Einbürgerungsanträge),
  • Dokumente zur Vorlage vor Gericht u.v.m.

Sie haben ein Übersetzungsprojekt? Fordern Sie ein kostenloses Angebot an!

Sie haben Fragen? Füllen Sie unser Kontaktformular aus!