Logo Traductions Gérard
Sie befinden sich hier: Traductions GérardDE

UNSERE REFERENZEN

  • Institutionen und andere Behörden der Europäischen Union (Belgien, Brüssel)
  • FAIB (Brüssel), Vereinigung europäischer und internationaler in Belgien angesiedelter Verbände

ÃœBERSETZUNGS­BÃœRO

Ãœbersetzungen von Dokumenten, Texten und Websites jeder Art in zahlreichen Fachgebieten

  • Französisch
  • Englisch
  • Niederländisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Andere europäische Sprachen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

ÃœBERSETZUNGS­DIENST­LEISTUNGEN

Qualitativ hochwertige, professionelle Übersetzungen für:

  • Unternehmen
  • Institutionen
  • Privatpersonen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

DOLMETSCH­DIENST­LEISTUNGEN

Professionelle und kompetente Dolmetscher und Übersetzer für alle Dolmetscharten:

  • Simultan­dolmetschen
  • Konsekutiv­dolmetschen
  • Flüster­dolmetschen

Mehr über unsere Dolmetsch­dienstleistungen

REDAKTIONELLE DIENST­LEISTUNGEN

  • Transkriptionen und Abschriften
  • Notizen und Berichterstellung

Mehr über unsere redaktionellen Dienstleistungen

GEOGRAPHISCHE REICHWEITE

des Übersetzungsbüros:

  • Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, u.a. Belgien, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg und Deutschland,
  • Schweiz, USA, Kanada

Ãœbersetzungen im Bereich Umwelt und Landwirtschaft

Die Umwelt geht uns alle an. Daher beteiligen sich die europäischen Institutionen an der Finanzierung von Informationskampagnen im Bereich der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP), die u.a. zum Ziel haben, das europäische Agrarmodell zu fördern und bekannt zu machen, die Landwirte und die anderen Beteiligten im Landwirtschaftsbereich darüber zu informieren und die Öffentlichkeit für die Herausforderungen und Ziele dieser Politik zu sensibilisieren.

Die Landwirtschaft ist wiederum wichtig für die natürliche Umwelt, mit der sie auf komplexe Weise in Beziehung steht. Im Laufe der Jahrhunderte hat sie zur Gestaltung und Erhaltung außergewöhnlicher Landschaften sowie zur Entstehung zahlreicher wertvoller Lebensräume beigetragen. Bestimmte landwirtschaftliche Praktiken sowie eine unsachgemäße Bodennutzung können jedoch verheerende Auswirkungen auf die natürlichen Ressourcen haben.

Ganz gleich ob Landwirt, landwirtschaftlicher Erzeuger, Produzent oder Konsument, Sie haben eines verstanden: Die Zukunft unseres Planeten hängt von Ihnen und Ihren Bemühungen zum Schutz von Grüngebieten, Wasser und Ozonschicht ab.

Auch wir können unseren Teil dazu beitragen und Ihnen bei der Übersetzung folgender Dokumente behilflich sein:

  • Broschüren, Studien, Artikel,
  • Werbung,
  • Bedienungsanleitungen, technische Datenblätter, Sicherheitsdatenblätter,
  • Lastenhefte, Spezifikationen,
  • Grundbücher u.v.m.

Die Umwelt geht uns alle an. Für Übersetzungen gibt es Spezialisten.

Sie haben ein Ãœbersetzungsprojekt? Fordern Sie ein kostenloses Angebot an!

Sie haben Fragen? Füllen Sie unser Kontaktformular aus!