Logo Traductions Gérard
Sie befinden sich hier: Traductions GérardDE

UNSERE REFERENZEN

  • Institutionen und andere Behörden der Europäischen Union (Belgien, Brüssel)
  • FAIB (Brüssel), Vereinigung europäischer und internationaler in Belgien angesiedelter Verbände

ÃœBERSETZUNGS­BÃœRO

Ãœbersetzungen von Dokumenten, Texten und Websites jeder Art in zahlreichen Fachgebieten

  • Französisch
  • Englisch
  • Niederländisch
  • Deutsch
  • Spanisch
  • Italienisch
  • Andere europäische Sprachen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

ÃœBERSETZUNGS­DIENST­LEISTUNGEN

Qualitativ hochwertige, professionelle Übersetzungen für:

  • Unternehmen
  • Institutionen
  • Privatpersonen

Mehr über unsere Ãœbersetzungs­dienstleistungen

DOLMETSCH­DIENST­LEISTUNGEN

Professionelle und kompetente Dolmetscher und Übersetzer für alle Dolmetscharten:

  • Simultan­dolmetschen
  • Konsekutiv­dolmetschen
  • Flüster­dolmetschen

Mehr über unsere Dolmetsch­dienstleistungen

REDAKTIONELLE DIENST­LEISTUNGEN

  • Transkriptionen und Abschriften
  • Notizen und Berichterstellung

Mehr über unsere redaktionellen Dienstleistungen

GEOGRAPHISCHE REICHWEITE

des Übersetzungsbüros:

  • Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, u.a. Belgien, Frankreich, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg und Deutschland,
  • Schweiz, USA, Kanada

Ãœbersetzungen im kulinarischen und Gastronomiebereich

Sie jonglieren mit Geschmacksrichtungen, wir mit Wörtern.

Sie sind Cafébetreiber, Kneipier, Restaurantchef, Hotelbesitzer oder Pensionswirt? Die Gastronomie ist Ihr ganzer Stolz und Sie möchten Ihre Küche bekannt machen und ein internationales Publikum ansprechen? Über ausgezeichnete Kommunikationsmittel, deren Übersetzung der Sorgfalt eines professionellen Übersetzers bedarf, verfügen Sie bereits: Ihre Speisekarte und Ihre Tageskarten.

Oder sind Sie Chefkoch und möchten, dass Feinschmecker in der ganzen Welt Ihre besten Rezepte kennenlernen? Auch dabei können wir Ihnen mit einer Übersetzung behilflich sein.

Ganz gleich, welche Art von Übersetzungen Sie benötigen, wir haben eine passende Lösung für Sie:

  • Tageskarten, Speisekarten,
  • Kochbücher,
  • Kochzeitschriften, Großmutterrezepte,
  • Etiketten,
  • Bedienungsanleitungen u.v.m.

Sie haben ein Ãœbersetzungsprojekt? Fordern Sie ein kostenloses Angebot an!

Sie haben Fragen? Füllen Sie unser Kontaktformular aus!