Logo Traductions Gérard
U bevindt zich hier : Traductions GérardNL

ONZE REFERENTIES

  • Instellingen en andere organen van de Europese Unie (België, Brussel)
  • De FAIB (Brussel), federatie van in België gevestigde Europese en internationale verenigingen

VERTAALBUREAU

Vertaling van alle soorten documenten, teksten en websites in tal van domeinen

  • Frans
  • Engels
  • Nederlands
  • Duits
  • Spaans
  • Italiaans
  • andere Europese talen

Meer weten over onze Vertaaldiensten

VERTAALDIENSTEN

Hoogwaardige professionele vertalingen bestemd voor :

  • bedrijven
  • instellingen
  • particulieren

Meer weten over onze vertaaldiensten

TOLKDIENSTEN

Bekwame, professionele tolken voor alle soorten tolkwerk :

  • simultaan
  • consecutief
  • fluistertolken

Meer weten over onze tolkdiensten

REDACTIONELE DIENSTEN

  • Transcriptie en typewerk
  • Maken van aantekeningen en schrijven van verslagen

Meer weten over onze redactionele diensten

GEOGRAFISCHE DEKKING

van het vertaalbureau :

  • Lidstaten van de Europese Unie, onder meer België, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Luxemburg en Duitsland
  • Zwitserland, de Verenigde Staten, Canada

Vertaling van handels- en marketingteksten

U wilt zaken doen in het buitenland maar u staat voor een gigantisch taalprobleem ?

Of u bent gewoon gevestigd in een twee- of drietalig land, zoals België, Zwitserland, Luxemburg of Canada, om er slechts enkele te noemen, en u wilt reclame maken voor uw producten ?

U wenst een beurs te organiseren of uw laatste lente-zomercollectie te presenteren ?

Welke ook uw vertaalbehoefte mag zijn, wij hebben een oplossing voor u :

  • brochures, reclamefolders, pamfletten, flyers, affiches,
  • handelsbrochures,
  • technische gegevensbladen, product- en servicebeschrijvingen,
  • presentatiemateriaal, postordercatalogi,
  • offerten, aanbestedingen, bestekken, prijsvoorstellen,
  • handleidingen, gebruiksaanwijzingen,
  • etiketten, verpakking, packaging,
  • marktstudies, marketingonderzoeken…

Uw commercieel en reclamemateriaal moet overtuigen. Bovendien is het belangrijk dat de vertaling niet alleen getrouw en nauwkeurig is maar ook pertinent en trefzeker. De woorden moeten zorgvuldig worden gekozen, en wie kan dat beter dan een doorgewinterde vertaler ?

Wenst u iets te laten vertalen ? Vraag dan een gratis offerte

Hebt u nog vragen ? Maak dan gebruik van ons Contactformulier